聖十字若望‧心靈的黑夜:靈魂在成全的境界之前,必須經歷這些考驗

NT$280

作者: 十字若望
原文作者: John of the Cross
譯者: 加爾默羅聖衣會
出版日期:2018/02/01
ISBN:9789869567510
叢書系列:加爾默羅靈修
規格:平裝 / 288頁 / 17 x 23 x 1.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣

教宗聖若望保祿二世這樣詮釋聖十字若望的這本巨著:
「經歷身體、道德和精神上的痛苦,像是
疾病、飢餓、戰爭、不公義、孤獨、生活沒有意義,痛苦地認知到自己的罪,
天主彷彿不存在。對於有信仰的人,這些全是淨化的經驗,稱之為
『信仰的黑夜』。」教宗的博士論文,就是以聖十字若望的作品為主題。

感謝◎輔仁聖博敏神學院教授房志榮神父
◎輔仁大學哲學系教授張振東神父
◎台灣基督長老教會聖經學院院長 劉錦昌牧師     推薦

在信仰的修行過程中,會經歷一種什麼感覺都沒有了的狀態,
感覺不到愛、溫暖,靈修大師十字若望稱之為「黑夜」。
唯有經歷感官和心靈兩種黑夜的考驗,
靈魂才能脫離嬰兒般柔弱的階段,達到成全的境界。

聖十字若望是神祕學家當中的佼佼者,直到今天,他的主張仍是分辨一個人是真的在靈修還是假靈修的權威標準。

描述

推薦序1.輔仁大學神學院教授房志榮教授
2.黑夜感言:神枯是神修的第一步 輔仁大學哲學系教授 張振東神父
3.黑夜與光明 劉錦昌牧師
編者有感:閱讀聖十字若望 林鼎盛

導論 探索十字若望的黑夜:論默觀中的被動淨化

第一卷 本卷論感官的夜
黑夜初臨,懸念殷殷,灼燃愛情,啊!幸福好運!
我已離去,無人留意,吾室已然靜息。
第一章至第十四章

第二卷 本卷談論更深入的淨化,
亦即心靈的第二個夜
開始談論心靈的夜,說明這夜是何時開始的。
第一章至第二十五章
導讀 黑夜與黎明——與十字若望懇談默觀 台灣大學哲學系教授關永中

附錄 〈黑夜〉詩文版本
(1)中文(本書採用版本)與西班牙文對照
(2)白話中文版〈黑夜〉詩
(3)英譯本 〈黑夜〉詩兩種