若望福音歌謠

若望福音歌謠

NT$150

翁榮二弟兄將若望福音編寫成優美典雅的台語七言歌謠,以活潑的方式呈現,期望讀者能細細品味。不僅是文學,更是天主的福音!
編者:翁榮二
出版社:聞道出版社
定價: NT 150 元
類別:聖經類
文體:繁體中文
書號:978-986-6125-15-7
書籍重量:200 公克

貨號: 703-078 分類: ,

描述

本書由洪山川 台北總教區總主教、鍾安住 嘉義教區主教、房志榮 台灣權威聖經學神父、杜金換 聖家獻女傳教會修女,誠摯推薦!

《若望福音歌謠》,確實是一大福音,為台灣現代教會開出一個新的領域。賞讀優美文學之際,同時熟知福音的內容,對讀者當有更深遠的啟發,自然會引起大家讀經的興趣。—洪山川總主教

子曰:「詩可以興,可以觀,可以群,可以怨。」可見詩在我們的人生中不僅是文學的意義,也可以涵養品德,抒發情懷。而聖經是「我們步履前的明燈,路途上的光明」。翁弟兄的著作嘗試結合了東西方文化的精髓,確實是一個創新的嘗試,值得肯定。—鍾安住主教

大清康熙皇帝用七言詩寫過耶穌的苦路史:〈功求十字血成溪,救恩源泉來自西〉;現在翁君也把耶穌復活、譜成了七言詩,以每句七字的歌謠來唱福音,尤其用以唱若望福音,從頭吟誦到尾,欲罷不能。—房志榮神父

由外文翻譯的聖經,不論譯筆如何信、達、雅,終究有不全是中文的痕跡。優美典雅的七言韻文,用台語誦唸,更是把台語韻文之美發揮到極致,令我大為驚艷。遂決定付梓,公諸於世,雅文共賞,也是美事一樁。—杜金換修女