描述

目 錄
傳教士美麗的腳步……………………………………………………………………….V
自序…………………………………………………………………………………………VIII
縮寫詞…………………………………………………………………………………………X
第壹部 文獻、人文及教會背景…………………………………………………..1
前言(或簡介) …………………………………………………………………………………..2
本書之題目與內容的範圍 ………………………………………………………………..2
本書的設計內容與進行程序 …………………………………………………………….3
本書採用之特別方法論的註釋 …………………………………………………………3
第一部份 文學、人事性和傳教性的背景 ………………………………………..5
第一章 研究的資料 ……………………………………………………………………………6
第一節 亞維拉的檔案館 ………………………………………………………………..7
檔案的一般介紹、歷史及變遷 …………………………………………..7
中國傳教區資料 ………………………………………………………………..8
第二節 其他檔案 …………………………………………………………………………..9
第三節 手抄本 ……………………………………………………………………………10
第四節 出版類 …………………………………………………………………………….16
其他次級的史料 ………………………………………………………………18
其他出版物 ……………………………………………………………………..20
重要的歷史價值 ………………………………………………………………21
第五節 評論文學的註解 ………………………………………………………………22
第二章 地理、歷史、社會及行政狀況 ……………………………………………..26
第一節 地理形勢 …………………………………………………………………………26
第二節 歷史背景:在中國和福建皇朝之更替 ………………………………30
中國初嘗歐洲經驗 …………………………………………………………..31
第三節 人性地理與社會形態 ………………………………………………………32
家庭的水平、男人與女人、社會階級 ………………………………32
社會群體、教育 ………………………………………………………………33
福建之人文及社會之簡介 ………………………………………………..34
福安農村的居民生活 ……………………………………………………….34
第四節 政府行政系統、福建行政區之分區 ………………………………….36
第五節 考試、階級、職務 ………………………………………………………….36
教育與考試 ……………………………………………………………………..37
第六節 傳教士所叫的稱呼 …………………………………………………………..39
第三章 17世紀天主教在中國 ……………………………………………………………42
第一節 天主教在中國 ………………………………………………………………….42
第二節 天主教開始在福建傳教 ……………………………………………………45
第三節 遠東道明傳教會—道明會士在福建 ………………………………46
第二部份 教友團體…………………………………………………………………..53
第四章 步向領洗之路 ………………………………………………………………………54
第一節 個人初次的接觸、證據及反應 …………………………………………54
第二節 接受洗禮的動機 ………………………………………………………………60
第三節 要理及其內容 ………………………………………………………………….69
教導要理的動作者與地方 ………………………………………………..69
內容 ………………………………………………………………………………..72
第四節 信友的特殊難題 ………………………………………………………………74
第五節 教友的數目 ……………………………………………………………………..80
第六節 福建教友的社會地位 ……………………………………………………….82
第七節 領洗後的變動與麻煩 ……………………………………………………….85
第五章 平信徒的生活 ………………………………………………………………………95
第一節 禮儀與聖事 ……………………………………………………………………..95
第二節 祈禱,特別恭敬,聖像 ………………………………………………….100
第三節 瞻禮與慶典 ……………………………………………………………………104
第四節 教堂 ………………………………………………………………………………108
第五節 教友生活中的異象 …………………………………………………………112
第六節 教友的素質 ……………………………………………………………………117
第七節 新教友之考驗 ………………………………………………………………..120
第八節 忠誠與背教 ……………………………………………………………………127
第九節 教友與傳教士,家庭與友誼 …………………………………………..131
第十節 死亡與喪葬 ……………………………………………………………………135
第六章 特殊的平信徒 …………………………………………………………………….144
第一節 傳教員—傳教師—傳道員 ………………………………………………144
第二節 傭工 ………………………………………………………………………………148
第四節 聖道明第三會 ……………………………………………………………….160
第五節 守貞女(Beatas) ……………………………………………………………164
第三部份 超凡出眾的教友………………………………………………………177
第七章 錢奧斯定、高亞納 ……………………………………………………………..178
第八章 黃安德 ……………………………………………………………………………….185
第九章 王碧安娜 ……………………………………………………………………………198
第十章 三嫂嘉大利納 …………………………………………………………………….206
第十一章 郭邦雍:傳道員及水師提督 ……………………………………………217
第十二章 繆士(繆若翰) …………………………………………………………..231
第十三章 劉路加 ……………………………………………………………………………241
第十四章 繆瑪利亞 ………………………………………………………………………..245
第十五章 陳伯鐸 ……………………………………………………………………………251
第十六章 陳子東 ……………………………………………………………………………264
附錄 …………………………………………………………………………………………………275
有用的列表 ………………………………………………………………………………………275
皇帝 …………………………………………………………………………………………….275
道明會玫瑰省會會長 ……………………………………………………………………276
十七世紀在中國傳教的道明會的傳教士 ………………………………………277
詞彙對照 VOCABULARY …………………………………………………………..279
參考書目 BIBLIOGRAPHY …………………………………………………………287